:36:02
Questions, always questions.
:36:06
I have to give the Germans my radio.
:36:08
But you don't have a radio.
:36:11
That's a problem, isn't it?
:36:13
You know, maybe I'll go
and explain it...
:36:15
...all to my good friend
in the Gestapo...
:36:18
...and he'll see
the funny side of it...
:36:21
...and we'll have
a good laugh about it.
:36:29
That one's from me, maidelah.
:36:39
Be carefuI.
:36:43
Mischa, open the door.
It's me, Jakob.
:36:47
Has the signaI come?
:36:49
Not yet, but I need your services.
:36:51
-Are we rescuing the hostages?
-That's being taken care of.
:36:55
But your mission
is to go to my attic.
:36:57
I'll get my clothes.
:36:59
Not now.
:37:00
Tomorrow, if I don't show up
at work...
:37:03
...you must go to my place
under the cover of darkness...
:37:06
...and transfer here something speciaI
I left for you to take care of.
:37:09
The radio?
:37:11
Something speciaI.
:37:12
-I understand.
-Good.
:37:15
Where's my gun?
:37:17
This mission does not require a gun.
:37:19
It requires a good brain
and a strong heart.
:37:23
So I chose you, our best man.
:37:28
Mazel tov.
:37:32
Goodbye, my friend.
:37:40
Dear Jakob:
:37:43
You'll probably hold yourself
responsible for my death...
:37:48
...and if you look at it one way...
:37:50
...you'd be right.
:37:51
But when you look at it
a different way...
:37:55
...your imaginary radio
gave me a reason...
:37:58
...to keep going
for a few more days, anyway.