:04:13
- ¿Mamá?
- ¡No, es demasiado peligroso!
:04:16
¿A dónde puede ir ella?
:04:28
- ¿Mamá?
- Rápido. Corre.
:04:31
Por favor, vete.
¡Ve, ve!
:04:42
¡Cariño!
:04:44
¡Nos veremos pronto!
¡Te queremos, Lina!
:05:25
¡Alto!
:05:28
¿Qué está haciendo allí?
¿Intentando escapar del gueto?
:05:33
- ¡Nombre!
- Jakob Heym.
:05:36
¿No sabe que un judío puede
ser penado de muerte...
:05:39
por estar en las calles después
del toque de queda?
:05:41
Tiene razón.
Claro que tiene razón.
:05:44
100% correcto. Pero me parece
que la sirena no sonó aún.
:05:47
Oh, un judío listo.
Vaya allí.
:05:51
Preséntese al oficial a cargo...
:05:55
y dígale que estaba afuera
después de las 8:00.
:05:58
- Pero no son las 8:00.
- ¿Está discutiendo?