PG-13
plantilla 1999
grande del.
para archivos
que usuario
alta.
– redirigido por Peter Kassovitz
– Más
– idioma
Български
Ελληνικά
English
Español
Hrvatski
Magyar
Nederlands
Polski
Русский
Srpski
Türkçe
|
SPANISH
Jakob the Liar
:00:00 23.976
:00:39 Hitler va de una adivina y pregunta...
:00:43 "¿Cuándo voy a morir?"
:00:45 Y la adivina responde...
:00:48 "En una fiesta judía,"
:00:51 Hitler pregunta entonces,
"¿Cómo lo sabes?"
:00:54 Y ella responde, "Cualquier día
que mueras será una fiesta judía".
:00:59 Toque de queda en media hora.
:01:02 Así que si me preguntas
como judío...
:01:04 "¿Cómo podías contar un chiste
como ese en esos tiempos?"
:01:09 Así es como sobrevivíamos...
:01:11 y esas eran algunas de las cosas
que nos hacían seguir.
:01:14 Todo lo demás, se lo habían
llevado los alemanes.
:01:17 Construyeron paredes altas cubiertas de
:01:19 alambres de púa para
encerrarnos en el gueto.
:01:22 Estuvimos aislados del resto del
mundo por años sin noticia alguna.
:01:27 Entonces dependíamos de
las pequeñas cosas...
:01:32 un chiste negro, un día soleado...
:01:35 un rumor esperanzador.
:01:38 Es por eso que iría y me sentaría
al lado de la pared del gueto...
:01:41 y miraría el árbol donde besé
a Jana por primera vez.
:01:45 Y fue al lado de ese
muro que todo comenzó.
:01:56 Con una simple hoja de diario.
|