:26:01
alberga a uno de los más
grandes cardiólogos del mundo.
:26:04
Sí, tuve el honor de
enseñar en Berlín...
:26:07
y ahora soy profesor
de limpieza de letrinas...
:26:12
aquí en el patio de carga.
:26:14
Ya veo.
:26:18
El gueto va a ser vaciado mañana.
:26:22
Puedo procurar...
:26:24
que no esté en el transporte.
:26:26
¿Por qué tanta generosidad?
:26:28
Estoy rodeado de incompetencia.
:26:31
Los doctores no pueden
hacer nada por mí...
:26:35
y el dolor es insoportable.
:26:40
Abra el saco, por favor.
:26:42
Déjeme ver.
:26:46
Conozco este sonido.
:26:49
Tengo una enfermedad parecida.
Es bastante dolorosa, ¿no?
:26:52
Sí.
:26:54
Pero tengo un pequeño problema.
:26:58
Por un lado, como médico,
estoy obligado a ayudarlo.
:27:02
Por el otro,
si salvo su vida...
:27:06
liquidará al gueto.
:27:10
Y si no lo hace...
:27:13
mis hombres lo
liquidarán a usted.
:27:18
Esta es la radio de la Red de
las Fuerzas Armadas Alemanas.
:27:22
¡Heil Hitler!
:27:23
Ahora transmitiremos
un boletín especial.
:27:26
Nuestras tropas están luchando
en la batalla de Normandía.
:27:29
Noticias.
:27:34
Lo siento. Quizá le gustaría
oír cómo sigue la guerra.
:27:40
Pero, por supuesto, tiene su
propia fuente de información...
:27:44
su propia radio.
:27:46
¿En el gueto? Eso es...
:27:47
¿Cree que somos estúpidos?
:27:50
Tenemos informantes.
:27:53
Sé que escuchan la BBC,
que sueñan con una resistencia.
:27:59
¿Por qué no me da el nombre del
criminal que posee la radio?