:30:03
¿Lo es?
:30:28
Te buscaba. Quiero que seas el primero en
saber que estoy comprometido con Rosa.
:30:32
¡Mazel tov!
¿Pero qué sobre nuestras noticias?
:30:36
Sólo le dije a familia,
amigos y a Frankfurter.
:30:39
¡Idiota! ¡Le dijiste a un barbero!
:30:42
Un barbero... la boca más
grande del pueblo.
:30:45
Asesino.
:30:48
Lo siento, Jakob.
¿Quieres un compañero?
:30:52
Jakob, ¿necesitas un compañero?
:30:59
- Él es mi compañero.
- ¡No! Yo trabajo con Samuel.
:31:03
Yo soy tu compañero, Jakob. Yo.
:31:13
Basta. Conozco los bubkes.
:31:29
Entonces, ¿cuántos kilómetros hicieron hoy?
:31:33
Quítate de atrás mío.
:31:36
Disculpa. Tú amigo Jakob,
¿te contó sobre la primera línea?
:31:41
Bueno, me pidió que no dijera.
:31:43
¿Qué?
:31:46
Mischa, ¿puede él escuchar la BBC?
:31:49
¿La BBC? Por supuesto.
:31:52
- Por favor, dame algo.
- Vete.
:31:55
No me digas que no has
escuchado desde ayer.
:31:58
¡Oh, ayer! Ayer había un
programa de música de baile.