:44:03
Les mostraré mi radio.
:44:11
¡Ve, Lina, ve!
:44:13
Olvídate de la radio, Mischa.
:44:21
Ahí...
:44:24
está mi radio.
:44:34
Acabas de hacer tu último chiste.
:44:39
Basta.
:44:43
No. Ve. Corre.
:44:45
Corre. ¡Confía en mi! ¡Corre!
:44:50
No dispare.
:44:53
¡Por favor no dispare!
:44:55
Eras tú...
:44:57
el judío que estaba afuera
después del toque de queda.
:45:01
Y fue su radio la que oí.
:45:07
Disculpe, señor.
¿Es un problema para usted?
:45:10
Tú eres el que tiene
el problema, amigo mío.
:45:12
Es verdad.
:45:14
Ese es el caso, ciertamente.
:45:16
No puedo discutir eso.
:45:19
Pero dejar a un judío oír la radio,
es una ofensa seria, ¿no?
:45:25
Puede dispararme, pero
aún no tendría mi radio.
:45:36
Así que...
:45:38
los dos tenemos un problema, ¿no?
:45:43
¿Puedo?