:43:01
Escucho algo.
:43:06
- Perdón por asustarte.
- ¿Quién eres? ¿Qué estás haciendo aquí?
:43:10
Soy Lina Kronstein. Vivo aquí.
Pero en secreto.
:43:14
¿Tú eres Mischa, no? Jakob dijo
que tú vendrías y cuidarías de mí.
:43:17
¿Cuidar de ti?
:43:19
Nos encantaría.
¿No, Mischa?
:43:22
Escucha muy atentamente.
Esto es muy importante.
:43:25
- ¿Sabes dónde escondía Jakob la radio?
- Por supuesto.
:43:28
- ¿Lo sabes?
- La he escuchado.
:43:30
- "Esta es la BBC de Londres. "
- ¿En verdad la oíste?
:43:33
- Pero no le puedo decir a nadie.
- ¿Dónde está?
:43:39
¿Dónde está tu maldita radio?
:43:42
Lina, dónde está la radio le
importa mucho a mucha gente.
:43:46
¿Piensas que Jakob confiaría en
nosotros para que la escuchemos?
:43:52
Basta.
:43:56
Les mostraré.
:44:03
Les mostraré mi radio.
:44:11
¡Ve, Lina, ve!
:44:13
Olvídate de la radio, Mischa.
:44:21
Ahí...
:44:24
está mi radio.
:44:34
Acabas de hacer tu último chiste.
:44:39
Basta.
:44:43
No. Ve. Corre.
:44:45
Corre. ¡Confía en mi! ¡Corre!
:44:50
No dispare.
:44:53
¡Por favor no dispare!
:44:55
Eras tú...
:44:57
el judío que estaba afuera
después del toque de queda.