:37:01
Si no voy al trabajo, ve a
donde vivo, a oscuras...
:37:05
y trae aquí algo muy especial
que te dejé para que cuides.
:37:09
- La radio.
- Algo especial.
:37:12
- Entiendo.
- Bien.
:37:15
¿Dónde está mi pistola?
:37:17
La misión no requiere un arma.
:37:19
Requiere un buen cerebro
y un corazón fuerte.
:37:22
Así que te elegí,
nuestro mejor hombre.
:37:32
Adiós, amigo mío.
:37:40
Querido Jakob...
:37:43
Probablemente te
culpes por mi muerte...
:37:47
y si lo miras de una forma...
:37:49
tendrás razón.
:37:51
Pero si lo miras de otra...
:37:55
tu radio imaginaria me dio una
razón para seguir adelante...
:37:59
unos días más, de todos modos.
:38:02
Y aunque me gustaría mucho...
:38:04
no tengo nada en contra tuyo.
:38:07
Con un poco de suerte, encontrarás
algún otro idiota que te afeite gratis.
:38:13
Hasta que nos veamos de nuevo...
:38:15
sigo siendo tu mejor cliente...
:38:19
Kowalsky.
:38:26
¿Me recuerdas?
¿El judío listo?
:38:28
¿Por qué estás afuera
después del toque de queda?
:38:31
Es por mi radio.
:38:33
Debo ver al oficial a cargo.
Quiero entregarme.
:38:36
Quizá no seas un judío
tan inteligente.
:38:39
Sigue avanzando.
:38:41
Conozco el camino.
:38:54
Es aquí adentro.