:36:02
Preguntas. Siempre preguntas.
:36:06
- Tengo que darle mi radio a los alemanes.
- Pero no tienes una radio.
:36:10
Ése es el problema, ¿no?
:36:12
Quizá vaya y si lo explique a
mi buen amigo de la Gestapo.
:36:18
Verá el lado gracioso y
nos reiremos sobre ello.
:36:29
Esa es una para mi, pequeña.
:36:38
Ten cuidado.
:36:43
Mischa, abre la puerta.
Soy yo, Jakob.
:36:47
- ¿Llegó la señal?
- Aún no. Pero necesito tus servicios.
:36:51
- ¿Vamos a rescatar a los rehenes?
- Ya se están ocupando de eso.
:36:54
Tu misión es ir a mi ático.
:36:57
- Iré por mi ropa.
- No. Aún no. Mañana.
:37:01
Si no voy al trabajo, ve a
donde vivo, a oscuras...
:37:05
y trae aquí algo muy especial
que te dejé para que cuides.
:37:09
- La radio.
- Algo especial.
:37:12
- Entiendo.
- Bien.
:37:15
¿Dónde está mi pistola?
:37:17
La misión no requiere un arma.
:37:19
Requiere un buen cerebro
y un corazón fuerte.
:37:22
Así que te elegí,
nuestro mejor hombre.
:37:32
Adiós, amigo mío.
:37:40
Querido Jakob...
:37:43
Probablemente te
culpes por mi muerte...
:37:47
y si lo miras de una forma...
:37:49
tendrás razón.
:37:51
Pero si lo miras de otra...
:37:55
tu radio imaginaria me dio una
razón para seguir adelante...
:37:59
unos días más, de todos modos.