:47:01
Quizá yo tenga que poner un
poco más de resistencia.
:47:04
Entonces me prestarías más atención.
:47:11
¿Quieres más atención?
:47:14
Tal vez.
:47:15
Vamos.
Tratemos de dormir un poco.
:47:19
Napoleón siempre se aseguraba
de dormir bien por la noche...
:47:22
antes de las grandes batallas.
:47:24
Y no hacía muy mal.
:47:34
¡Ve, ve! ¡Aléjate, gato malo!
:47:40
Algo está pasando. Lo sabía.
Tengo que ir a ver a dónde va.
:47:44
- Mischa, ya sonó el toque de queda.
- Lo sé.
:47:47
¿Qué si los rusos atacan y yo estoy aquí
tirando el tiempo? ¿Dónde está mi sombrero?
:47:51
- Te amo. Lo sabes.
- Yo también.
:48:12
Mira esto. Por aquí. Mira.
:48:15
Tu Mischa deja a nuestra hija en casa
para vagar con este Jakob.
:48:21
Hay que hacer algo sobre esta tontería.
:48:52
¡Mischa! ¡Me asustaste!
:48:54
¿Así que ese snob de Kirschbaum también
está metido? ¿Por qué, porque es doctor?
:48:58
Sí, porque es doctor.