:09:06
Por favor, ¿me pueden dar un pase?
:09:26
¿Ahora que hago, Jana?
Estoy encerrado afuera.
:09:34
Es una locura, Jana. Debo ser
el único judío en 400 kilómetros...
:09:38
intentando volver al gueto.
:09:41
Rápido.
:09:47
Para atravesar esa distancia,
hay que ser un ratón.
:09:51
Oh, Dios de los judíos...
:09:54
¿por qué no hiciste de tu pueblo
una raza de ratones?
:09:57
Te pregunto francamente, ¿qué
tiene de bueno ser un hombre?
:10:02
Voy a ir.
Ahí voy.
:10:05
¡Aún no!
:10:09
- Espere a que el reflector pase.
- ¿Quién eres?
:10:12
Lina Kronstein.
Tengo 10 años y medio.
:10:15
¿Qué edad tienes?
¡Cuidado!
:10:22
¿Qué estás haciendo aquí de todos
modos? ¿Intentando escapar?
:10:25
¿A dónde? Un judío no duraría
ni cinco minutos ahí afuera.
:10:28
- ¿Entonces intentas entrar?
- Sí.
:10:31
¿Puedo ir contigo?
:10:33
¿Conmigo?
:10:36
- ¿Por qué yo?
- ¿Quién más?
:10:40
De acuerdo.
:10:42
Vamos.
:10:45
- Espera.
- Oh, ¿tienes miedo?
:10:48
No. Terror.