:14:01
¿Qué te importa eso ahora que tú, Jakob
Heym, el ilustre vendedor de panqueques...
:14:05
cagaste como un rey?
:14:07
Ahora que has compartido el
baño con la raza maestra...
:14:11
quizá te sientas lo suficientemente
bien para contarnos las noticias, ¿eh?
:14:18
Ayer...
:14:20
Churchill se dirigió a los polacos.
:14:22
- ¿En polaco?
- ¿Quieren oír las últimas noticias o no?
:14:26
Disculpas.
:14:29
El tema principal...
:14:31
fue que el equipo de
fútbol de la Luftwaffe...
:14:34
venció al de la Kriegsmarine
por tres goles a dos.
:14:40
¿Eso es?
:14:42
¿Querían las últimas noticias?
Eso es.
:14:44
¿Churchill está en la BBC dando resultados
deportivos del ejército alemán?
:14:49
¿Nada sobre el frente?
:14:52
Quiero decir, si Churchill...
:14:55
no tiene nada más
importante que anunciar...
:14:57
para mí significa que la
guerra está por terminar.
:15:01
Así es.
:15:04
¿Y si "tres a dos" es un código?
:15:07
Podría significar que los rusos exceden
en número a los alemanes tres a dos.
:15:11
O quizá están a 32 kilómetros.
:15:14
No lo creo.
:15:16
Creo que significa que
están a 32 horas.
:15:22
Si escuchamos atentamente, quizá
podamos escuchar su artillería.
:15:25
¡Sí! Eso era el ruido de anoche.
:15:29
Mi esposaba pensaba que eran
los tubos de la calefacción...
:15:32
pero no ha habido vapor
en ellos por años.
:15:34
- Yo también lo oí.
- Oh, tú también lo oíste.
:15:37
Sí, lo escuché también.
:15:48
Creo que es hora de organizarnos.