:57:00
- ¿Es verdad?
- ¡Es verdad!
:57:03
El profesor tiene un muy buen punto.
:57:05
- Muy buen punto.
- Piénsenlo.
:57:10
Salva vidas.
:57:14
Es una muy buena
razón para guardarla.
:57:19
- Tengo una sugerencia.
- ¿Qué?
:57:21
Podríamos escuchar las noticias más nuevas,
y luego destruir la radio.
:57:25
Buena idea.
:57:26
¡Dios mío! Estos idiotas te
quieren desafiar una vez más.
:57:31
¡Detenlos! Te lo suplico.
:57:40
- Es un corte de luz.
- Es un milagro.
:57:45
Perdón, caballeros.
:57:47
No más radio. No más noticias.
:57:50
Buenas noches.
Gracias por venir.
:57:52
Ni electricidad.
Nada.
:57:54
Es un sabotaje.
Un sabotaje de la resistencia.
:57:59
¡Deténganse! Volvamos.
:58:01
No podemos volver.
:58:03
Gracias.
:58:06
Es un milagro.
:58:07
Es un sabotaje.
Un sabotaje de la resistencia.
:58:11
- ¡Milagro!
- Sabotaje.
:58:13
¡Milagro, milagro, milagro!
:58:15
¡Silencio!
:58:16
Aquí, aquí, bebe.
:58:21
Porque te tienes que poner bien...
:58:24
porque tus padres van a volver.
:58:27
Y cuando lo hagan, vamos a hacer la
fiesta más grande que hayas visto.
:58:36
Volveré.
:58:39
Jakob, ¿es verdad que tienes una radio?
:58:47
No tú también.
:58:49
Por favor. Escuché que tienes una radio.
Me gustaría verla.
:58:54
Yo era un bebé cuando se
llevaron la nuestra.
:58:57
Si me prometes ponerte bien...