:14:03
- to nije u redu?
- Izgubila sam moju lutku.
:14:06
ao mi je, nemam nijednu lutku.
:14:08
Zato?
:14:11
Moja ena i ja,
nismo imali djece.
:14:13
Gdje je tvoja ena?
Da li su je odveli vozom?
:14:17
Ne, oni su je strijeljali!
:14:20
Ispod drveæa.
:14:22
Ne pitaj me ispod kog drveæa.
Nisam se raspitivao.
:14:25
Vrijeme je za spavanje.
:14:30
Ovo je ludilo, Hana.
:14:32
Uspeo sam se manje vie
provuæi kroz rat.
:14:36
Èak sam se uspeo iz komande
izvuæi iv.
:14:39
I sada bi se trebalo
brinuti o maloj djevojèici.
:14:46
Znam da smo eljeli dijete.
:14:50
Ali je uobièajeno
da ih dobije kao bebe,
:14:52
i dobije ansu
da ih prvo upozna.
:14:56
To je istina.
:14:58
Ali to ako je Nijemci pronaðu?
Ja sam taj tko æe stradati.
:15:04
Ako su Rusi tako blizu,
:15:07
to znaèi da je to jo samo nekoliko dana?
:15:17
Bezanika...
:15:20
...Nijemci ginu svakog dana...
:15:42
...Rusi se pribliavaju...
:15:48
- Kovalski!
- Zatvorili smo. Zatvoreno.
:15:50
- Vrijeme je da otvorite!
- Ostavi me na miru. Odlazi!
:15:55
to to radi?
:15:57
- Ne smije se ubiti.
- Ima li razlog zato ne?