Jakob the Liar
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Izgleda da æe nas uskoro osloboditi.
:43:03
Heym možda nije Mesija,
ali bi mogao biti prorok.

:43:05
Proroci govore u ime boga!
:43:07
Sve što prodavaè palaèinki
ima je radio!

:43:10
On prièa ono isto što je
Isak govorio:

:43:13
'Narode Izraela,
izvest æu vas iz ropstva.'

:43:16
'Iz ropstva.'
:43:17
Ako je ovo do sada
rezultat Isakovog izbavljenja,

:43:19
jedva èekam da vidim rezultat spašavanja
koje nam nudi prodavaè palaèinki.

:43:22
Moramo ga zaustaviti.
:43:29
Da, to je ludost.
:43:31
Znam, Hana.
:43:34
Ali, kada sam poèeo
izmišljati stvari,

:43:37
skoro sam povjerovao u njih.
:43:43
Znam.
:43:46
Stvar je u tome, što æu izmisliti
za sutra?

:43:51
U mom èitavom životu, najveæi
izum je bila palaèinka od kajsije.

:43:57
Palaèinka.
:44:03
Moja najveæa dostignuæa:
:44:05
Palaèinke i laži.
:44:16
Što radiš ovdje?
:44:22
Vidi što sam spremio za tebe.
:44:24
Nisam gladna.
:44:26
Što hoæeš reæi, nisi gladna?
:44:28
Ovo je prava supa od korena,
skuhana od pravih korena.

:44:34
Jako je ukusna.
Probaj je.

:44:35
Ne, hvala.
:44:38
Da nisi pojela maèku, a?
:44:40
Naravno da nisam.
:44:42
Onda je od peèuraka.
:44:44
- One peèurke su bile loše.
- Ne brini.

:44:47
Bolje je ne biti gladan
nego biti gladan, zar ne?

:44:54
Prokletnik. On ima radio
u potkrovlju, Rosa.

:44:58
Pokušava dobiti London.
Siguran sam.


prev.
next.