:58:01
On ti ne bi dao
crno ispod nokata,
:58:04
a kamoli da nekom
da svoj dragocjeni radio.
:58:07
Hoæe reæi da sam cicija?
:58:09
Kako bi ti nazvao onoga tko se svakoga
dana dabe brije veæ 4 godine,
:58:13
a za uzvrat ti ne da ni
da pomirie palaèinku zauzvrat?
:58:18
Mislio sam da si mi prijatelj.
:58:20
Prijatelji mogu reæi takve stvari
jedan o drugom.
:58:22
Pa hoæemo li otiæi, i donesti ga?
:58:26
- to ako nas Nijemci vide?
- to ako ga otete?
:58:29
teta to vie
nema male djece.
:58:31
Mogli bi ga staviti
u djeèji sanduk.
:58:33
Nijemci ne obraæaju mnogo panje
na mrtvu djecu.
:58:38
- Idemo.
- Ne. Ne moemo.
:58:40
- Zato?
- To neæe uspjeti.
:58:42
Ne, on ti ga nikada neæe dati.
:58:44
Reæi æe da troi
previe struje.
:58:46
- Hoæe reæi da sam ja cicija?
- Zar nisi?
:58:48
- Ja da sam cicija?
- Jesi.
:58:50
- Ti si cicija!
- Ti si jo veæa!
:58:52
Trebao bi u zamjenu za jedno brijanje
traiti jednu palaèinku.
:58:54
Ali ti to ne radi.
Svako jutro ti pojede pet palaèinki.
:58:57
Tovi se palaèinkama
dok ne pukne!
:59:00
Donesi prokleti radio!
Pokazat æu ti kolika sam ja cicija!
:59:04
Ne, nisi ti tolika cicija!
:59:06
E ovo je sada svaða.
:59:07
Zbog gluposti!
Kovalski, èekaj!
:59:13
Nisam tako mislio.
Nisi cicija.
:59:22
to èeka?
Idi!
:59:31
Ne mogu to uraditi.
:59:33
Zato?
:59:35
Moji ivci.
:59:36
Ja sam kukavica.
:59:38
Sa nekim stvarima u vezi sebe
mora se suoèiti.
:59:41
Neki ljudi kada pogledaju u sebe
vide stvari koje nitko drugi ne bi vidio.
:59:46
Kao Jakob na primjer.
:59:49
A tu smo i svi mi ostali.
:59:54
Ne moete natjerati èovjeka
da riskira svoj ivot.
:59:57
Ja æu ga èuvati kod mene.
Struja æe doæi.