:59:00
Donesi prokleti radio!
Pokazat æu ti kolika sam ja cicija!
:59:04
Ne, nisi ti tolika cicija!
:59:06
E ovo je sada svaða.
:59:07
Zbog gluposti!
Kovalski, èekaj!
:59:13
Nisam tako mislio.
Nisi cicija.
:59:22
to èeka?
Idi!
:59:31
Ne mogu to uraditi.
:59:33
Zato?
:59:35
Moji ivci.
:59:36
Ja sam kukavica.
:59:38
Sa nekim stvarima u vezi sebe
mora se suoèiti.
:59:41
Neki ljudi kada pogledaju u sebe
vide stvari koje nitko drugi ne bi vidio.
:59:46
Kao Jakob na primjer.
:59:49
A tu smo i svi mi ostali.
:59:54
Ne moete natjerati èovjeka
da riskira svoj ivot.
:59:57
Ja æu ga èuvati kod mene.
Struja æe doæi.
1:00:00
A do tada æe vesti
biti jo bolje, zar ne?
1:00:03
Kao sir.
1:00:06
Kovalski, da li ti treba partner?
1:00:38
Skinite vae kape!
1:00:43
Hardtloff,
1:00:45
'Likvidator.'
1:00:47
to on ovdje radi?
1:00:50
A to ti misli?
1:00:51
Izgleda da je dolo vrijeme
da se pakiramo.
1:00:56
to va prorok ima
da kae o tome?