Jakob the Liar
prev.
play.
mark.
next.

1:29:01
za odmazdu
æe biti streljano 10 taoca.

1:29:14
Jesi li tu?
1:29:23
Što hoæeš?
1:29:25
Je li to naèin da se doèeka gost?
1:29:27
Izvini.
1:29:28
Da li bi trebalo otiæi do podruma,
i donesti flašu šampanjca?

1:29:31
Nije ni èudo da nikada nemaš mušterija.
1:29:35
Htio sam ti nešto reæi
o onoj zelenoj teènosti.

1:29:38
Nikada nije pomogla Stamtischu,
1:29:42
nije ni meni pomogla
niti tebi pomaže.

1:29:49
Posljednja cigareta, prije nego
što mi kažeš da se predam.

1:29:53
Ne, to je izmeðu tebe
i onoga gore,

1:29:56
ako ga ima.
1:29:57
Ne, u stvari,
1:29:59
želio sam te
pitati za signal.

1:30:03
Pitao sam se da li je signal
do sada veæ stigao.

1:30:10
Možda je baš sad stigao.
Što ti misliš?

1:30:23
Što je sad?
1:30:27
Za ono što æu ti upravo reæi,
radije bih sjedio u mraku.

1:30:35
Ja nemam radio.
1:30:38
Nikada ga nisam ni imao.
1:30:41
A i da sam ga imao, ne bih imao
hrabrosti slušati.

1:30:45
Pa kako si onda
znao gdje su Rusi?

1:30:47
- Izmislio sam. Najveæi dio.
- Ja ne mislim tako.

1:30:50
Mislim da sve to nisi mogao izmisliti.
1:30:52
Bitku za Rudno,
i tenkove, za Luftvafe, Churchilla--

1:30:56
Džez orkestar, i sve ostalo.
1:30:59
U stvari, nogometni rezultat
je bio istinit


prev.
next.