1:35:02
Pa sam izabrao tebe,
naeg najboljeg èovjeka.
1:35:07
Èestitam.
1:35:09
Zbogom moj prijatelju.
1:35:18
Dragi Jakobe.
1:35:21
Vjerojatno æe se osjeæati krivim
zbog moje smrti,
1:35:26
i ako na to pogleda na jedan naèin
1:35:27
bit æe u pravu.
1:35:29
Ali ako to pogleda
na drugi naèin
1:35:33
tvoj izmiljeni radio
mi je dao razlog,
1:35:35
da nastavim sa ivotom
bar za nekoliko dana.
1:35:40
Koliko god to elio,
ne uzimam ti nita za zlo.
1:35:44
Uz malo sreæe,
naæi æe drugu budalu,
1:35:47
da te brije za dabe.
1:35:50
Do ponovnog susreta,
ostajem tvoja najbolja muterija...
1:35:56
...Kovalski.
1:35:58
Shalom, prijatelju!
1:36:02
Da li me se sjeæate? Pametan idov?
1:36:04
Zato si napolju poslije policijskog èasa?
1:36:07
Zbog mog radija.
1:36:09
Moram vidjeti deurnog oficira.
elim se predati.
1:36:12
Moda ti i nisi ba tako pametan idov.
1:36:15
Produi tamo.
1:36:17
Veæ znam put.
1:36:29
To je ovdje.
1:36:47
Pa,
1:36:49
ovdje imamo poznatog Jakoba.
1:36:54
Da li si donio radio?
1:36:59
Da i ne.