:24:02
Már megvertelek, papa.
:24:05
Míg az utolsó szó meg nem volt,
a függöny nem megy le.
:24:08
Elnézést, Frankfurter úr....
:24:14
Kérdezni akarsz valamit?
:24:16
Tovább szeretném növelni
a lakás zsúfoltságát.
:24:22
El ne felejtsem!
Önnek.
:24:26
Két karórépa!
:24:27
Tudom, nem sok.
Nem ér fel azzal, amit....
:24:32
Frankfurter úr.
:24:33
Asszonyom!
:24:36
Megkérem a lányuk kezét.
:24:42
Gyere egy pillanatra!
:24:46
Tudod, hol vagyunk?
:24:48
Jönnek értünk a vonatok,
és te házasodni akarsz?
:24:52
Megtanultunk élni tüzifa,
krumpli, rendes ruha...
:24:56
...gyerekek nélkül, de
jövõ nélkül nem lehet.
:24:59
Van jövõnk.
Nemsokára vége a háborúnak.
:25:02
lgen, de ki éri meg?
:25:04
Mi!
:25:05
Hamar vége lesz.
Számolhatja az órákat.
:25:08
Ne csináld ezt!
:25:09
Ne tölts el bennünket
hamis reménnyel!
:25:18
Tudja, hol van Bezanika?
:25:20
Tudom-e hol van?
:25:22
Háromszor játsztam ott a Leart.
"Amik a legyek..."
:25:25
" Pajkos...."
:25:26
" ...az isteneknek.
Mulatozásból ölnek bennünket."
:25:30
400 kilométerre sincs innen.
:25:33
Mit érdekel?
:25:34
Elérte a Vörös hadsereg.
Közelednek már.
:25:38
Sztalin mondta neked
személyesen?
:25:43
Szigorúan bizalmasan,
csak mi ketten tudjuk...
:25:49
...és Róza és Frankfurterné...
:25:51
...és Avron és Judit és....