:36:12
Londont fogod hallgatni?
:36:14
Nem bírom tovább.
El kell mondanod!
:36:17
Az oroszok....
:36:18
Nincsenek oroszok!
Se rádió! Se semmi!
:36:21
Megértetted?
:36:23
Micsoda?
:36:24
Fogalmam sincs arról,
hol vannak az oroszok.
:36:31
Hazudtam! Világos?
:36:41
Odaégeted. Majd én!
:36:42
Képes vagyok megsütni a gombát.
:36:45
Éttermem volt a háború elõtt.
:36:47
Éttermed?
:36:49
Nem is akármilyen!
:36:51
Latkét sütöttünk.
Tudod, krumplis palacsintát.
:36:55
És baracklekvárosat.
:36:57
Nyáron fagyit árultunk
és gyümölcslét.
:37:00
A feleséged is?
:37:02
Miért kérdezel annyit?
:37:04
Miért nem felelsz?
:37:06
Ettem már.
:37:07
Egyél! Evés után
elmosogathatsz.
:37:10
Utálok mosogatni.
:37:11
Én fõztem, nem?
:37:15
A háború után lehetek pincérnõ?
:37:18
És az iskola?
:37:19
Délelõtt iskolába járok.
Délután meg felszolgálok.
:37:23
Nem is kell fizetned.
Csak sok palacsintát ehessek!
:37:27
Mint Kowalsky.
:37:31
Nyisd ki az ablakot!
:37:37
A barátod, a bokszoló.
:37:42
Veszekednek?
:37:44
Késõbb talán.
:37:46
Misa azt hiszi, vége már.
:37:48
Fel akarja vinni a lakására.
:37:50
A lány nem akar menni?
:37:53
- De.
- Akkor miért nem megy?
:37:55
Ha idõsebb leszel, megérted.
:37:58
Mikor?