:53:01
Lássuk!
:53:08
Nyújtsd a nyelved, mint a béka,
mikor legyet kap el, és mondd: "Á" !
:53:17
subtitle missing-translate
:53:20
Túl sok fagylalt.
:53:22
Vagy csokoládé?
:53:26
Nagyon beteg.
:53:27
Csak forralt vizet!
:53:29
És tán a maga gyógyszerét.
:53:31
ldebent van.
:53:35
Ha rádiót hallgatnak,
mi büntársak vagyunk.
:53:39
Ó, lstenem!
:53:40
Ott várjuk meg õket!
:53:42
Jó ötlet! Tetszik nekem.
Menjünk innen!
:53:50
Mit keresnek itt?
:53:52
lstenem, Kowalsky! Te is?
:53:54
lgen. Tudod, azt hiszem,
így a legjobb. lgazán.
:54:01
Nem tudom, tudja-e
milyen veszélyt hoz ránk.
:54:06
Vannak besúgók, akik bármit
megtesznek pár szem krumpliért.
:54:10
Ezért kérem, mint apa és férj...
:54:13
...zúzza szét a rádióját,
mielõtt rájönnek.
:54:20
Zúzzam szét a rádiómat?
:54:23
lgen.
:54:25
Rendben van.
:54:27
Szétzúzom.
:54:29
Veszélyes szerszám,
belátom.
:54:33
Zúzza szét!
:54:35
Bár amióta Heym úr megosztja
velünk az információit...
:54:39
...egyetlen öngyilkosság sem történt
az egész gettóban.
:54:45
- Ez igaz?
- lgaz!
:54:48
lgaza van.
:54:49
- Nagyon is!
- Gondoljanak bele!
:54:54
Életeket ment meg.
:54:58
Jó ok arra, hogy megtartsam.