:54:01
Nem tudom, tudja-e
milyen veszélyt hoz ránk.
:54:06
Vannak besúgók, akik bármit
megtesznek pár szem krumpliért.
:54:10
Ezért kérem, mint apa és férj...
:54:13
...zúzza szét a rádióját,
mielõtt rájönnek.
:54:20
Zúzzam szét a rádiómat?
:54:23
lgen.
:54:25
Rendben van.
:54:27
Szétzúzom.
:54:29
Veszélyes szerszám,
belátom.
:54:33
Zúzza szét!
:54:35
Bár amióta Heym úr megosztja
velünk az információit...
:54:39
...egyetlen öngyilkosság sem történt
az egész gettóban.
:54:45
- Ez igaz?
- lgaz!
:54:48
lgaza van.
:54:49
- Nagyon is!
- Gondoljanak bele!
:54:54
Életeket ment meg.
:54:58
Jó ok arra, hogy megtartsam.
:55:02
Egy javaslat.
:55:03
Mi az?
:55:04
Hallgassuk meg a friss híreket,
azután zúzzuk szét!
:55:08
Ez jó ötlet.
:55:10
lstenem! Ezek az idióták
megint szembeszállnak veled.
:55:14
Állítsd meg õket! Könyörgök!
:55:22
Áramszünet!
:55:25
Csoda!
:55:28
Sajnálom, uraim.
:55:29
Nincs rádió. Nincsenek hírek.
:55:32
Jó éjszakát!
Köszönöm.
:55:34
Nincs áram.
:55:36
Szabotázs!
:55:38
- Az ellenállók!
- Ellenállók?
:55:40
Állj!
:55:42
- Menjünk vissza!
- Nem mehetünk!
:55:45
Köszönöm!
:55:47
Csoda!
:55:49
Nem, szabotázs.
:55:50
- Csoda.
- Szabotázs.
:55:52
- Csoda!
- Szabotázs, mondom.
:55:55
Csoda, csoda!
:55:56
Csend!
:55:58
ldd meg!