1:05:01
De ha azt látom, felállsz,
azonnal kikapcsol.
1:05:06
Most bekapcsolom.
1:05:11
Bemelegszenek a csövek.
1:05:13
Ha bemelegedtek,
meghallod a hangokat.
1:05:16
Szóval melegszik.
1:05:27
Õ nem kell nekünk.
1:05:30
Jó estét, hölgyeim és uraim!
1:05:33
ltt a BBC Londonból.
1:05:35
Ma esti különleges vendégünk...
1:05:38
...Nagy-Britannia miniszterelnöke,
a méltóságos...
1:05:42
...Winston Churchill...
1:05:44
...aki most érkezik a stúdióba,
éppen elnyomja a szivarját.
1:05:50
Jó estét, hölgyeim és uraim...
1:05:53
...és mindenki Lengyelországban!
1:05:56
- Szereti a lengyeleket?
- Persze. Szövetségesek vagyunk.
1:06:02
Mr. Churchill,
szentelne rá egy kis idõt...
1:06:05
...hogy elmondja,
mi történik Bezanika környékén?
1:06:09
Nagyon szívesen.
1:06:12
Éppen ez az, amihez a leg....
1:06:22
Gesundheit, Mr. Churchill!
1:06:25
Elnézést!
1:06:27
Az orromba szállt a szivar füstje.
1:06:31
Hol tartottam?
1:06:32
Bezanika, Lengyelország.
1:06:34
Tudom, hol van Bezanika.
Nem vagyok ostoba.
1:06:38
Nemrég beszéltem telefonon
Mr. Sztalinnal...
1:06:42
...aki elmondta, hogy
diadalmaskodnak a katonái.
1:06:45
lgaz, Mr. Sztalin?
1:06:49
Da!
1:06:50
Tehát nemsokára vége?
1:06:52
Nagyon jó kérdés!
1:06:54
Hallotta!
1:06:56
A hallgatók ne kérdezzenek...
1:06:58
...mert zavarja az adást.