1:04:00
...hagyj magunkra bennünket!
1:04:03
Hogy minden ismerõsöm közül...
1:04:06
...épp a volt fõnököm,
Jákob Heym!
1:04:14
Smokk!
1:04:16
Misa a rádiót kérte.
1:04:20
Jól van. Hazudtam.
1:04:23
Hazudtam...
1:04:25
...mert sábeszkor bün
rádiót hallgatni.
1:04:28
Te nem is tartod a sábeszt.
1:04:32
Mi van odalent?
1:04:34
A rádió.
1:04:35
De azt kell tenned,
amit mondok.
1:04:37
Ígérem.
1:04:42
Ez az éttermed?
1:04:43
lnkább csak kávézó volt.
1:04:46
Ülj ide!
1:04:53
És ne mozdulj!
Ha megmozdulsz, nem müködik.
1:04:57
Bekapcsolom, és
együtt meghallgatjuk.
1:05:01
De ha azt látom, felállsz,
azonnal kikapcsol.
1:05:06
Most bekapcsolom.
1:05:11
Bemelegszenek a csövek.
1:05:13
Ha bemelegedtek,
meghallod a hangokat.
1:05:16
Szóval melegszik.
1:05:27
Õ nem kell nekünk.
1:05:30
Jó estét, hölgyeim és uraim!
1:05:33
ltt a BBC Londonból.
1:05:35
Ma esti különleges vendégünk...
1:05:38
...Nagy-Britannia miniszterelnöke,
a méltóságos...
1:05:42
...Winston Churchill...
1:05:44
...aki most érkezik a stúdióba,
éppen elnyomja a szivarját.
1:05:50
Jó estét, hölgyeim és uraim...
1:05:53
...és mindenki Lengyelországban!
1:05:56
- Szereti a lengyeleket?
- Persze. Szövetségesek vagyunk.