1:32:00
Tehát drága barátaink,
a németek...
1:32:03
...a fél német hadsereg...
1:32:05
...ezért szedte darabokra a gettót?
1:32:11
Egy nem létezõ rádióért?
1:32:21
El ne mondd Misának!
1:32:42
Nem alszol.
1:32:46
Ne rontsd a szemedet!
1:32:49
Sosem látom viszont
a szüleimet, ugye?
1:32:53
Az oroszok se jönnek, ugye?
1:32:56
De, jönnek.
1:32:58
Egy egész sereg!
1:32:59
Egyenesen Moszkvából,
tankokkal és zenekarral.
1:33:03
Megint hazudsz?
1:33:07
Miért higgyek neked?
1:33:09
Miért, hazudtam neked?
1:33:14
Hallottam, mirõl beszéltetek.
1:33:17
De értem, miért csináltad.
1:33:21
Csak azért csináltad...
1:33:23
...jóságból.
1:33:29
Ezt Hannától kaptad.
1:33:31
Õ is egy ilyen kislányt
szeretett volna.
1:33:35
Hova mész?
1:33:37
Valami dolgom van.
Neked aludni kéne.
1:33:40
Miért?
1:33:43
Kérdések, folyton kérdések!
1:33:47
Le kell adnom a rádiómat.
1:33:49
Nincs is rádiód.
1:33:51
Komoly probléma, nem?
1:33:54
Talán meg tudom magyarázni...
1:33:56
...a jó barátomnak a Gestapónál...
1:33:59
...õ rájön, mennyire vicces...