1:24:02
Proszę usiąść.
1:24:03
Tutaj
1:24:04
Wygląda na to,
że w tym małym mieście...
1:24:06
mieszka wielki kardiolog.
1:24:10
Miałem zaszczyt uczyć w Berlinie.
1:24:13
A teraz jestem profesorem...
1:24:16
od czyszczenia latryn
na bocznicy kolejowej
1:24:19
Rozumiem.
1:24:21
Cóż...
1:24:23
jutro getto zostanie opróżnione.
1:24:27
Mogę sprawić, że nie...
1:24:29
trafi pan do transportu.
1:24:31
Skąd ta hojność?
1:24:33
Otaczają mnie
niekompetentni ludzie.
1:24:36
Lekarze nie potrafią
nic dla mnie zrobić...
1:24:39
a ból jest nie do zniesienia.
1:24:44
Proszę rozpiąć guziki
1:24:46
Zbadam pana.
1:24:50
Znam ten szmer.
1:24:53
Mam podobną wadę.
Jest dość bolesna, prawda?
1:24:57
Napotykam tu na pewien problem.
1:25:01
Z jednej strony, jako lekarz,
mam obowiązek pomóc.
1:25:05
Z drugiej strony,
jeśli pana uratuję...
1:25:10
zlikwiduje pan getto.
1:25:13
A jeśli nie...
1:25:16
moi ludzie zlikwidują pana.
1:25:21
Tu Niemiecka Rozgłośnia
Wojskowa. Heil, Hitler!
1:25:26
Nadamy komunikat specjalny.
1:25:28
Nasza armia toczy
Bitwę o Normandię.
1:25:31
Wiadomości..
1:25:36
Pan wybaczy.
1:25:37
Może chciałby pan usłyszeć,
jakie są losy wojny.
1:25:41
Ale oczywiście macie
własne źródła informacji
1:25:45
Własne radio.
1:25:47
- W getcie?
- Macie nas za głupich?
1:25:51
Mamy informatorów.
1:25:54
Wiem, że słuchacie BBC
i marzycie o oporze.