Jakob the Liar
prev.
play.
mark.
next.

:07:02
...uspele su da odbiju
ruske trupe u blizini Bezanike.

:07:07
Bezanika je važno strateško mesto
u ovom sektoru.

:07:11
Sada æemo emitovati poruku
našeg firera.

:07:15
Bezanika.
:07:18
Rusi su blizu,
samo 400 kilometara daleko.

:07:24
Moj bože!
Oni su u Poljskoj.

:07:41
Šta ti radiš ovde?
:07:43
Stražar na pijaci, me je poslao vašoj visosti
da bi me odgovarajuæe kaznili.

:07:47
Iako nisam èuo sirenu,
i sa punim poštovanjem...

:07:50
...ako je njegov sat taèan,
onda vaš sat kasni.

:07:54
Ali to je na vama da odluèite.
:07:57
Da odluèim?
:07:59
Šta?
:08:00
Odgovarajuæu kaznu za mene.
:08:03
Mada æu dati sebi slobodu
da se ponovim:

:08:06
Još nije taèno 8:00.
:08:08
Još nije 8:00.
Samo je tri minuta do 8h.

:08:14
Dva minuta do 8h.
:08:20
Znaèi da se gospodin stražar,
samo šalio samnom.

:08:26
Samo zato što je rat...
:08:28
...ne znaèi da se ljudi ne mogu
šaliti meðusobno.

:08:31
Mogu li?
:08:33
Ni mi Jevreji nismo ravnodušni prema šalama.
:08:49
Da li živiš daleko odavde?
:08:51
Deset minuta, ako budem trèao.
:08:55
Onda požuri.

prev.
next.