:15:01
Ovo je ludilo, Hana.
:15:04
Uspeo sam da se manje vie
provuèem kroz rat.
:15:08
Èak sam uspeo da se iz komande
izvuèem iv.
:15:11
I sada bi trebalo da se
brinem o maloj devojèici.
:15:19
Znam da smo eleli dete.
:15:22
Ali je uobièajeno
da ih dobije kao bebe...
:15:25
...i dobije ansu
da ih prvo upozna.
:15:29
To je istina.
:15:31
Ali ta ako je Nemci pronaðu?
Ja sam taj ko æe stradati.
:15:37
Ako su Rusi tako blizu...
:15:40
...to znaèi da je to jo samo nekoliko dana?
:15:51
Bezanika...
:15:54
...Nemci ginu svakog dana...
:16:17
...Rusi se pribliavaju...
:16:23
- Kovalski!
- Zatvorili smo. Zatvoreno.
:16:25
- Vreme je da otvorite!
- Ostavi me na miru. Odlazi!
:16:30
ta to radi?
:16:32
- Ne sme da se ubije.
- Ima li razlog zato ne?
:16:35
Da, imam jedan dobar.
:16:37
Ovo je samo izmeðu tebe i mene.
:16:40
Juèe uveèe se dogodilo
neto jako smeno.
:16:44
U stvari, ne tako smeno.
Ti to neæe doiveti ba zabavnim.
:16:48
- Prehladio sam se--
-Preði na stvar.
:16:51
Stvar je utome, prijatelju, da sam juèe
posle policijskog èasa bio u komandi i...
:16:56
- Jesi li ti dounik?
- Jesi li poludeo?
:16:59
Nijedan Jevrejin ne izlazi iv
iz komande osim dounika.