Jakob the Liar
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
To je taèno.
:14:03
Misliæu o tom problemu
kada se bude pojavio.

:14:10
Stigli smo.
:14:12
Pogledaj.
:14:18
Toplota izlazi iz dimnjaka.
:14:21
Evo ti knjige o Africi. Èitaj to
i zaboraviæeš na glad.

:14:26
Ne brini. Navikla sam na to.
:14:29
E sad, popni se gore.
:14:33
- Šta nije u redu?
- Izgubila sam moju lutku.

:14:37
Žao mi je, nemam nijednu lutku.
:14:39
Zašto?
:14:42
Moja žena i ja,
nismo imali dece.

:14:45
Gde je tvoja žena?
Da li su je odveli vozom?

:14:48
Ne, oni su je streljali!
:14:51
Ispod drveta.
:14:53
Ne pitaj me ispod kog drveta.
Nisam se raspitivao.

:14:57
Vreme je za spavanje.
:15:01
Ovo je ludilo, Hana.
:15:04
Uspeo sam da se manje više
provuèem kroz rat.

:15:08
Èak sam uspeo da se iz komande
izvuèem živ.

:15:11
I sada bi trebalo da se
brinem o maloj devojèici.

:15:19
Znam da smo želeli dete.
:15:22
Ali je uobièajeno
da ih dobiješ kao bebe...

:15:25
...i dobiješ šansu
da ih prvo upoznaš.

:15:29
To je istina.
:15:31
Ali šta ako je Nemci pronaðu?
Ja sam taj ko æe stradati.

:15:37
Ako su Rusi tako blizu...
:15:40
...to znaèi da je to još samo nekoliko dana?
:15:51
Bezanika...
:15:54
...Nemci ginu svakog dana...

prev.
next.