:48:13
Pogledaj to. Pogledaj.
:48:16
Tvoj Mia ostavlja nau æerku kod kuæe,
da bi on mogao da lunja sa Jakobom.
:48:22
Neto se mora uraditi
u vezi te gluposti.
:48:53
Mio! Uplaio si me!
:48:56
Onaj snob Kirbaum je takoðe ukljuèen?
Zato? Zato to je doktor?
:48:59
Da, zato to je doktor.
:49:01
Odlazi! Ostavi me na miru!
:49:03
Znam da misli da sam glup,
ali ja nisam glup.
:49:07
Znam ta se deava.
:49:08
Èuo si poruku Londona
i ide da kae Kirbaumu.
:49:13
Previe su te puta udarili
u glavu, Mio.
:49:22
Dobro veèe.
:49:23
Profesor ne prima pacijente
u ovo doba noæi.
:49:27
Ja sam lièni prijatelj
doktora.
:49:29
Profesionalni kolega
sa radilita.
:49:31
- Kako se zovete?
- Zovem se Jakob Hajem.
:49:35
Onaj Jakob Hajem?
:49:38
Mislila sam da ste mnogo vii.
:49:41
I ja sam.
:49:42
Uðite.
:49:58
Profesore.
:49:59
Molim vas, sedite.