Jakob the Liar
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
Da se nadamo tome.
:17:13
Šta je sad?
:17:15
Znaš ti šta je.
:17:22
Jakob? Oprosti mi,
Jakob je u pravu.

:17:30
A ja nisam?
:17:32
Da, ti nisi.
:17:42
Namirisali ste hranu koju kuvam,
gospodine Frankfurter. Uðite.

:17:47
- Gospodine Frankfurter!
- Tata!

:17:50
Drago mi je da me se još uvek seæaš.
:17:52
Kako je mama?
:17:54
Pa znaš kako su majke.
Nije te videla nekoliko dana.

:17:58
Pa rekoh sebi:
:18:00
"Danas je nedelja, pa æu videti našu
æerku i odneæu joj njene stvari.

:18:04
Tako æe ona,
ako doðu i odvedu nas,...

:18:07
...ipak imati svoju venèanicu."
:18:13
Divna je.
:18:14
Ali da li je to ono šta nam sada treba?
:18:16
Znam šta vam je sada potrebno.
:18:18
Glumio sam Šerloka Holmsa
u predstavi Baskervislki pas.

:18:21
Uvek sam insistirao na autentiènoj opremi.
:18:32
Mladiæu, shvatio sam da više brinem...
:18:35
...o drugim ljudima,
nego o mojoj najbližoj porodici.

:18:38
Možda ja grešim,
i možda je tvoj prijatelj Jakob u pravu.

:18:43
Sada kada oslobaðam svoju dušu...
:18:44
...moram ti reæi da
nisam igrao Kralja Lira tri puta.

:18:48
Igrao sam ga samo jednom,
i zaboravio sam pola teksta.

:18:58
Pokušaj da ne pogineš
pre nego što oženiš moju kæer.


prev.
next.