:07:02
Bezanika.
:07:04
Ruslar orada.
Sadece 400 km. uzaktalar.
:07:08
Tanrým! Polonya'dalar.
:07:27
Burada ne yapýyorsun?
:07:28
Nöbetçi, cezamý vermeniz için
beni huzurunuza yolladý.
:07:32
Sireni duymadýðým halde, ve
affýnýza sýðýnýrým, ...
:07:36
...onun saati doðruysa,
sizinki yanlýþ.
:07:39
Ama karar sizin.
:07:42
Karar mý?
:07:43
Ne?
:07:45
Gereken cezam için.
:07:47
Yine de dediðimi
tekrar etmek isterim:
:07:51
Saat 8:00 olmadý.
:07:53
Hala 8:00 deðil.
Sadece üç dakika var.
:07:59
Ýki dakika.
:08:03
O halde, nöbetçi beyefendi
bana þaka yapýyordu.
:08:07
Savaþ var diye...
:08:09
...birbirimize þaka
yapmaktan vazgeçmemeliyiz.
:08:12
Ýzninizle.
:08:16
Biz Yahudiler de þakayý severiz.
:08:32
Evin uzak mý?
:08:34
On dakika, koþarsam.
:08:38
Öyleyse acele et.
:08:48
Lütfen, geçebilir miyim?