:16:02
Ýkimizin arasýnda.
:16:04
Dün akþam, çok
komik birþey oldu.
:16:08
Aslýnda öyle sayýlmaz.
Komik bulmayabilirsin.
:16:12
-Grip kaptýðým yerde...
-Sadede gel.
:16:15
Dostum, dün yasaktan sonra,
Kommandantur'daydým.
:16:19
-Muhbir misin?
-Aklýný mý kaçýrdýn?
:16:22
Muhbirden baþka Yahudi
Kommandantur'dan sað çýkamaz.
:16:25
Yalan söyleme.
Umutsuzum, aptal deðilim.
:16:28
Git lütfen.
Beni yalnýz býrak.
:16:31
Durma.
:16:32
Kowalsky, pazarlýkta
üstüne düþeni yapmadý derler.
:16:37
Hergün saç-sakal
týraþý olacaktým.
:16:39
Karþýlýðýnda, kafemde
istediðin kadar krep yiyecektin.
:16:43
3 yýldýr krep yapmadýn.
:16:45
Ne yapayým?
Patatese izin vermiyorlar.
:16:48
Ama sakalýn uzuyor.
:16:50
Benim suçum deðil.
Anlaþma, anlaþmadýr.
:16:55
Çok iyi.
:16:57
Ne þikayet ediyorsun?
Zaten usturan kör.
:17:00
Otur.
:17:01
Kör usturalý berber
Kör moyla benzer.
:17:03
Hakaret etme. Otur lütfen.
Baþlýyoruz.
:17:10
Ver. Yeter.
:17:13
Tamam. Yeter.
:17:22
Profesör!
:17:24
Hayýr, saðol.
:17:39
Affedersiniz.
Hürmetler profesör.
:17:41
Dün gece üþütmüþüm.
Ne tavsiye edersiniz?
:17:44
Reçetemi biliyorsun:
Monte Carlo'da bir puro ve brendi.
:17:48
Elinizi verin.
:17:53
-Geceniz iyi miydi?
-Ýyi mi?
:17:56
Üç intihara karþý bir doðum
iyi bir geceyse, evet.
:17:59
Muhteþem bir geceydi.