:45:01
Benimle mi,
Jakob'la mý evleneceksin?
:45:04
Dünyada bir tek biz yokuz.
:45:07
Bu radyo sayesinde oluþacak
direniþi bir düþün.
:45:10
Belki ben de
biraz direnmeliyim.
:45:13
Daha çok ilgilenirsin.
:45:20
Ýlgimi istiyorsun?
:45:22
Belki.
:45:24
Lütfen.
Biraz uyumaya çalýþalým.
:45:27
Napolyon, büyük Savaþlardan
önce hep iyi bir...
:45:30
...uyku çekermiþ.
:45:32
Fena da savaþmadý.
:45:42
Pist, pist!
Git, pis kedi!
:45:48
Birþey oluyor. Biliyordum.
Nereye gittiðine bakmalýyým.
:45:52
-Mischa, yasak var.
-Biliyorum!
:45:54
Ya Ruslar saldýrýrken burada
yatýyor olursam? Þapkam nerede?
:45:58
Seni sevdiðimi biliyorsun.
:46:00
Ben de seni seviyorum.
:46:18
Þuna bak. Bak þuraya.
:46:21
Senin Mischa, Jakob'la gitmek
için kýzýmýzý evde býraktý.
:46:26
Bu saçmalýða
bir son vermeli.
:46:57
Mischa! Beni korkuttun!
:46:59
Þu züppe Kirschbaum da bu iþin
içinde. Niye? Doktor diye mi?