:29:13
Orada mýsýn?
:29:21
Ne istiyorsun?
:29:22
Misafir böyle mi karþýlanýr?
:29:24
Affedersin.
:29:25
Kilerden bir þiþe
þampanya getirmemi ister misin?
:29:28
Hiçbir zaman müþterin
olmamasýna þaþmamalý.
:29:32
Sana þu yeþil ilaçtan
bahsetmek istedim.
:29:35
Stamtisch'te de,
bende de...
:29:39
...hiç iþe yaramadý.
Sende de yaramayacak.
:29:46
Kendimi öldürmemi söylemeden
önceki son sigaran.
:29:50
Hayýr, bu seninle
yukarýdaki arasýnda.
:29:53
Oradaysa tabii.
:29:54
Hayýr, aslýnda...
:29:56
...sana iþareti soracaktým.
:30:01
Ýþaretin gelip
gelmediðini merak ettim.
:30:08
En azýndan her an gelebilir.
Sence?
:30:20
Ne?
:30:25
Þimdi söyleyeceðim þey için
karanlýkta olmayý tercih ederim.
:30:32
Benim radyom yok.
:30:35
Hiç olmadý.
:30:38
Olsaydý da, asla dinleyecek
cesaretim olmazdý.
:30:42
Peki, Ruslarýn yerini
nasýl bildin?
:30:44
-Uydurdum. Çoðunu.
-Sanmýyorum.
:30:47
Bunu uydurabileceðini
sanmýyorum.
:30:49
Rudna çatýþmasý, tanklar,
Luftwaffe, Churchill...
:30:53
Caz orkestrasý. Hepsi.
:30:56
Aslýnda, futbol maçý skoru gerçekti.
:30:59
Senin o günkü
dansýn sayesinde.