:46:03
Tu n'as jamais l'impression que
c'est une de ces choses...
:46:07
qui n'aurait pas dû arriver ?
:46:08
Comment ça ?
:46:12
Tu étais le genre de fille...
:46:14
qui ne se souciait de personne.
:46:16
Mais quand je t'ai vu attendre
le bus, j'ai su...
:46:21
que tu n'étais plus avec elles.
:46:24
Je n'aurais jamais osé t'approcher.
:46:27
Je t'ai vue.
:46:29
J'ai vu que tu me regardais.
:46:32
Avant, je ne t'aurais pas abordée.
:46:36
Pourquoi ?
:46:39
Tu me plaisais.
:46:45
Je veux te montrer un truc...
:47:10
C'est superbe ici.
:47:13
J'y viens quand je ne veux pas
qu'on me retrouve.
:47:18
Maintenant, je peux te retrouver.
:47:27
- J'ai eu du mal à vous trouver, Fern.
- Vylette.
:47:30
Je m'appelle Vylette.
Fern, c'était au primaire.
:47:33
Mais au lycée,
Vylette, c'est mieux.
:47:37
Gardez-le pour vous.
:47:39
Bien sûr.
:47:43
Mlle Sherwood me dit que vous avez
apporté ses devoirs à Liz.
:47:48
Pouvez-vous m'en parler ?
:47:50
Liz et moi ne nous sommes
jamais rencontrées.
:47:54
Sauf une fois, si on veut.
:47:57
J'avais une disserte à rendre...