:19:00
Słyszałaś?
:19:02
Nie wpadaj w paranoję.
Uspokój się?
:19:04
Zabiłam Liz, wzór nastolatki.
:19:07
Pogódź się z tym.
:19:08
Muszę wyjść.
:19:10
Co?
:19:12
O co chodzi?
:19:13
Nie rozumiesz? Mam dość.
:19:15
Wycofuję się z tego.
:19:17
Trochę na to za późno.
:19:19
Proszę. Zgłośmy na policji,
że to był wypadek.
:19:23
Bo to był wypadek.
:19:25
Jej rodzice wezwą policję.
:19:27
Została zgwałcona.
:19:29
Ona tylko leży z rozłożonymi
nogami. To nie gwałt.
:19:32
Nie do wiary!
:19:33
Ratuję nam wszystkim tyłek,
a ty mnie olewasz?
:19:38
Idź do diabła.
:19:46
Jesteś Fern Mayo?
:19:50
A ja Courtney.
Chyba się nie znamy.
:19:53
To polityka
naszej cudownej szkoły.
:19:57
- Poznaj Marcie Fox.
- Mów mi Lisica.
:20:02
Fern, musisz być z nami
zupełnie szczera.
:20:05
A przecież jesteś
szczera z natury.
:20:09
Powiedz, słyszałaś coś?
Nie kłam.
:20:13
Mam dar wyczuwania kłamstw.
:20:15
Daj jej spokój, Courtney.
:20:17
Fern jest dorosła.
Może mówić za siebie.
:20:21
Fern, odprowadzę cię do domu.
:20:23
Praca domowa.
:20:26
Przyniosłam Liz pracę domową.
:20:28
Jak miło.
:20:30
Słyszałaś nas?
:20:34
Nikt cię nie skrzywdzi.
:20:35
Nie wiem.
:20:37
Ona nie wie.
:20:38
Jesteśmy przyjaciółkami.
To nasz sekret.
:20:42
Co wiesz?
:20:43
Ona nic nie wie.
:20:46
Śmiało, Fern. Co słyszałaś?
:20:49
Powiedz, co słyszałaś!
:20:55
Za nią!