:20:02
Fern, musisz być z nami
zupełnie szczera.
:20:05
A przecież jesteś
szczera z natury.
:20:09
Powiedz, słyszałaś coś?
Nie kłam.
:20:13
Mam dar wyczuwania kłamstw.
:20:15
Daj jej spokój, Courtney.
:20:17
Fern jest dorosła.
Może mówić za siebie.
:20:21
Fern, odprowadzę cię do domu.
:20:23
Praca domowa.
:20:26
Przyniosłam Liz pracę domową.
:20:28
Jak miło.
:20:30
Słyszałaś nas?
:20:34
Nikt cię nie skrzywdzi.
:20:35
Nie wiem.
:20:37
Ona nie wie.
:20:38
Jesteśmy przyjaciółkami.
To nasz sekret.
:20:42
Co wiesz?
:20:43
Ona nic nie wie.
:20:46
Śmiało, Fern. Co słyszałaś?
:20:49
Powiedz, co słyszałaś!
:20:55
Za nią!
:21:08
Puść ją.
:21:09
Przestraszyłaś się, skarbie?
:21:13
Musimy coś z tobą zrobić,
bo kiedy wszystko się wyda...
:21:17
nawet ty zdołasz
zebrać to do kupy.
:21:21
Nie chcemy,
żebyś zbytnio się pośpieszyła.
:21:25
Znałaś Liz Purr?
:21:27
Ze słyszenia.
:21:29
To już przeszłość.
Ona już nie żyje.
:21:33
A my mamy spory problem,
bo wiesz, co zrobiłyśmy.
:21:36
Słyszałaś nas.
A to daje ci władzę.
:21:41
Możesz to komuś wygadać,
a ty lubisz mówić.
:21:44
Gaduła.
:21:46
Skarżypyta.
:21:50
Znam cię.
Wiem o tobie wszystko.
:21:53
Z takimi nie tańczą
nawet świry, bo oni...
:21:57
pieprzą się ze zboczeńcami
w cyberprzestrzeni.