:24:00
You are crying for your kingdom.
:24:05
You are loyal subjects of Han.
:24:12
All the people of Han
are crying now...
:24:16
because your king orders gifts
to be presented to Qin--
:24:22
1 ,000 horses,
1 0,000 pounds of gold...
:24:26
1 million sheaves of silk.
:24:33
I don't want these gifts.
:24:39
They belong to the people of Han.
:24:45
Han will cease to exist.
:24:50
But...
:24:52
a greater empire will emerge.
:24:58
Qin and the other six kingdoms...
:25:02
as far as the eye can see
will be unified.
:25:07
All people under heaven
will be its subjects.
:25:12
The empire will have
only one ruler...
:25:17
one benevolent ruler.
:25:21
Once unification is achieved...
:25:24
he will protect...
:25:28
all his subjects.
:25:32
The empire will be divided
into provinces...
:25:35
under the administration
of good officials.
:25:39
Grain will grow everywhere.
:25:41
There will be peace
and prosperity for all.
:25:48
Roads will extend
to the remote border areas...
:25:54
and the Great Wall will stretch
across the northern border...