Jing ke ci qin wang
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:08:00
Il n'y a plus
rien à craindre.

:08:03
Je n'ai pas été
à la hauteur.

:08:10
Non, c'est moi.
:08:16
Et je n'ai pas
su sauver nos fils.

:08:21
Tous nos efforts n'ont
abouti à rien.

:08:26
On dira que c'est ma soif
de pouvoir...

:08:30
qui me mène à ma mort.
:08:34
Mais mon voeu le plus cher...
:08:39
était de partager ma vie
avec toi.

:08:43
Ça aurait pu être...
:08:47
si tu n'avais pas été...
:08:56
la Reine mère.
:08:59
Au point où nous en sommes...
:09:07
nous devrons attendre
notre prochaine vie.

:09:16
Ne pleure pas.
:09:23
Nous n'avons rien fait
de mal.

:09:34
Adieu.
:09:53
Es-tu coupable ?
:09:57
Je suis innocent !

aperçu.
suivant.