:09:07
nous devrons attendre
notre prochaine vie.
:09:16
Ne pleure pas.
:09:23
Nous n'avons rien fait
de mal.
:09:34
Adieu.
:09:53
Es-tu coupable ?
:09:57
Je suis innocent !
:10:02
Tu as commis l'adultère
et engendré des enfants illégitimes !
:10:06
Tu as comploté contre Qin
avec des royaumes étrangers.
:10:13
Tu ne mérites aucune pitié !
:10:17
C'est vrai.
:10:20
J'ai eu des enfants
avec ta mère.
:10:24
Tu te dis
un fils dévoué...
:10:28
mais comment peux-tu connaître
la solitude de la Reine mère ?
:10:33
J'ai comploté
avec des royaumes étrangers ?
:10:37
N'as-tu pas été élevé au lait
du Royaume de Zhao ?
:10:44
Trahison ?
:10:46
Est-ce moi le traître ?
:10:50
Non, c'est toi.
:10:54
Quand le Prince Qin était
otage à Zhao...