Jing ke ci qin wang

:48:03

La Reine mère se meurt.

:48:31

Mère.

:48:36

Mère.

:48:53

Enfin te voilà.

:48:58

Je viens de rentrer
de Zhao.

:49:02

J'ai tué
tous nos ennemis.

:49:09

Nous sommes vengés.

:49:23

Maudit sois-tu !