:03:07
Seid ihr bereit?
- Ja.
:03:09
Los geht's.
:03:18
:03:21
Es ist so verdammt langweilig.
:03:25
Lasst uns doch mal wieder die
Tankstelle überfallen.
:03:34
Auf geht's.
:03:37
:03:51
Warum hast du den denn angerufen?
Dieser dämliche Idiot.
:03:55
Hör auf zu heulen, du Versager
:03:57
Was zum..?
:04:00
Du!
:04:14
Wo ist das Geld?
:04:17
Das sind meine Tageseinnahmen.
:04:24
Ehrlich.
:04:33
30.000 won!
:04:37
Sei nicht so hektisch!
:04:38
Boss? Was machen wir, wenn die
zurück kommen? Wir brauchen Schutz!
:04:44
Denkst du, dass die Typen
wirklich so dämlich sind?
:04:48
Die kommen nie wieder.
Wie dumm seid ihr eigentlich?
:04:51
Wo ist das Geld?
:04:52
Ich bin doch nicht so dumm und lasse mein
Geld hier, wenn ich dauernd überfallen werde.
:04:59
Wenn du mich verarscht, dann...