:14:10
Aprieta el botón de 'Start',
y empieza.
:14:14
Este es el botón de carga.
:14:18
Dice "Botón de Carga".
:14:20
Te lo da en litros.
:14:23
El mínimo es 1.000 Won.
:14:27
5.000 Won cada siguiente botón.
:14:30
Y cuando se aprieta aquí,
entonces sube otra vez.
:14:39
¿Qué mierda pasa?
:14:39
Ese puto loco.
Todas las noches hace lo mismo.
:14:43
¡Siempre despierta a
todo el vecindario!
:14:52
- ¿Debo explicarlo de nuevo?
- No. Es suficiente.
:14:56
¡Tenemos que llenar el depósito
a todos los coches!
:15:03
¿Qué has estado haciendo ahí fuera?
:15:05
¡¿No has llamado a la policía,
porque no se trata de tu dinero?!
:15:09
Bastardo.
:15:10
El dinero que quieren no es
suyo.
:15:17
Espera, espera...
:15:21
¡Ustedes están con ellos!
:15:24
¿Qué?
:15:25
¿Ustedes están metidos con
ellos no?
:15:38
¡Ni una palabra más!
:15:41
¿O qué?