1:22:00
- ¡Jefe!
- ¿Qué pasa?
1:22:01
¡Ha pasado algo!
1:22:03
¿Se trata de mucho dinero?
1:22:05
No, pero a algunos de los nuestros...
1:22:07
les han dado una paliza
unos gangsters que han...
1:22:10
atracado una gasolinera.
1:22:12
¿Por qué tenemos que hacer eso ahora?
1:22:15
- ¿Qué tiene ella de guapa?
- ¡No digas nada de ella!
1:22:18
Y tú lo vas a lamentar...
1:22:22
cuando venga Hyung-Man.
Él es mi novio.
1:22:26
¿Hyung-Man?
1:22:27
¡Sí! ¡Hyung-Man! ¡Él es rico y
tiene muchas influencias!
1:22:33
¡Acabará contigo!
1:22:37
¡Maldita zorra!
1:22:42
¿Tienes novio?
1:22:43
¿Novio?
1:22:45
¿Qué pasa si no tengo?
¿a ti que te importa? ¡Idiota!
1:22:53
¡Cabeza arriba!
1:22:55
¡Cabeza abajo!
1:22:56
¡Arriba!
1:22:59
¡Abajo!
1:23:04
¡Arriba!
1:23:06
¡Abajo!
1:23:09
¿Por qué has causado problemas?
1:23:12
Yo no he hecho nada.
1:23:14
Los idiotas como tu sólo terminan
sirviendo para trabajos manuales.
1:23:19
¿Estudiar? Que pérdida de tiempo.
No me hagas reir.
1:23:26
Parate, estúpido.
1:23:29
No me he metido con nadie.
1:23:31
¡Abajo!
1:23:37
¡Cabeza abajo! ¡Ahora mismo!
1:23:57
Tú te quedas, los otros pueden irse.