1:19:00
¿Cuál escogería salvar?
1:19:09
Es una pregunta
muy complicada.
1:19:14
Pero al final hay sólo
una respuesta.
1:19:21
La única forma es
mantener vivos ambos.
1:19:26
La fuerza de la vida
y la fuerza de la muerte son lo mismo.
1:19:29
Su hermana me
enseñó eso.
1:19:34
Entonces, ¿cómo hacerlo?
1:19:36
Si uno vive, el otro muere.
1:19:39
Si los dos intentan vivir,
1:19:41
con mala suerte,
ambos pueden morir.
1:19:48
No hay respuesta.
1:19:52
O mejor...
1:19:55
El problema nace...
1:19:57
por ponerla cuestión
en esos términos.
1:20:00
Cómo los dos intentan
vivir,
1:20:03
los dos mueren.
1:20:06
Sucede así.
1:20:11
Por supuesto, si se matan
entre sí, es el fin.
1:20:16
Eso también sucede.
1:20:21
Pero es este caso,
el mundo se vuelve caótico.
1:20:25
Para evitarlo,
1:20:27
se necesitán reglas
y un ejército, según Kiriyama.
1:20:33
Hasta hace muy poco,
1:20:36
sin remordimiento,
1:20:38
me dedicaba a mi trabajo
con ese espíritu.
1:20:45
Pero al final he comprendido.
1:20:49
Me basta ser como soy,
un hombre corriente.
1:20:54
Me parece perfecto.
1:20:59
Ya no es un problema
de un árbol en especial.