1:22:23
Tengo aquí...
1:22:25
diez millones de yenes.
1:22:27
Es un adelanto que
el cliente me trajo esta mañana.
1:22:30
Es una gran tentación, ¿no?
1:22:33
¿Qué?
1:22:35
Es para usted.
1:22:39
¿Por qué?
1:22:41
A cambio nos llevamos
este árbol. ¿Está de acuerdo?
1:22:46
Es te árbol ha estado
siempre aquí.
1:22:50
¿Va a seguir interponiéndose?
1:22:52
Haga lo que quiera.
No quiero su dinero.
1:22:56
Está bien, tomo nota.
1:22:58
¡Es un estúpido!
1:23:00
¡Esperen!
1:23:03
De acuerdo.
Les doy el árbol.
1:23:09
Hagan lo que quieran.
1:23:17
¿Qué?
1:23:18
Nakasone, te han engañado.
1:23:23
¡Cojámosla!
1:23:57
Trato hecho.