1:21:03
Ni de un bosque entero.
1:21:06
Sólo hay...
1:21:09
por todas partes,
muchísimos árboles corrientes...
1:21:12
que crecen unos junto a otros.
1:21:16
Eso es todo.
1:21:27
Entonces,
¿qué vas a hacer?
1:21:34
Dejar vivir a algunos...
1:21:37
y matar a otros.
1:21:40
Para dejar las cosas
tal y como están.
1:21:45
No puedo entenderlo.
1:22:23
Tengo aquí...
1:22:25
diez millones de yenes.
1:22:27
Es un adelanto que
el cliente me trajo esta mañana.
1:22:30
Es una gran tentación, ¿no?
1:22:33
¿Qué?
1:22:35
Es para usted.
1:22:39
¿Por qué?
1:22:41
A cambio nos llevamos
este árbol. ¿Está de acuerdo?
1:22:46
Es te árbol ha estado
siempre aquí.
1:22:50
¿Va a seguir interponiéndose?
1:22:52
Haga lo que quiera.
No quiero su dinero.
1:22:56
Está bien, tomo nota.
1:22:58
¡Es un estúpido!