:03:01
How do you explain that?
:03:03
You can't explain bad luck. It's like...
:03:07
an ear for music.
You have it or you don't.
:03:11
What happened with the boy?
:03:13
Which one?
:03:16
The first one.
The one you took off with.
:03:20
Didn't it go all the way?
:03:22
Sure it went all the way.
:03:26
But you were disappointed.
:03:29
Not at all! That's the problem.
:03:33
If I'd enjoyed it less,
I might not be here now.
:03:37
Anyhow.
:03:38
Still, the first time
wasn't too comfortable.
:03:41
Of course. It never is.
:03:44
You were uncomfortable.
:03:46
Because you were both very young.
:03:49
No, we were in a gas station restroom.
It's not convenient.
:03:52
Have you ever tried it?
:03:56
It's not convenient,
especially on a highway.
:03:59
I wanted to hitchhike.
:04:00
I had this fantasy that love stories
always happened at the beach.
:04:04
But hitchhiking was a bad idea.
:04:07
It's not surprising, though.
:04:09
My ideas are almost always bad.
:04:13
It's classic.
:04:14
I get carried away, I don't think.
:04:19
If I hadn't got picked up,
:04:21
I might've jumped in front of a truck.
:04:24
Who picked you up?
:04:27
I can't name him since he's married.
:04:29
A psychologist.
:04:31
He diagnosed I was depressed
:04:34
and bent over backward to cure me.
:04:36
So far backward,
I thought I was half pregnant.
:04:39
Luckily, it was only appendicitis.
:04:42
If you can call it lucky.
:04:45
The anesthesiologist wasn't
my lucky break.
:04:49
You had trouble
with the anesthesiologist?
:04:51
No, he was nice.
:04:53
He seemed so much in love,
I'd have followed him to China.
:04:58
We got as far as Limoges.